Click To Go Home: Teens Living with Cancer
Find


Cancer Facts I Can Deal With It Family + Friends Getting in touch with yourself and others About Us
Cartoon Image You're gonna do what
Quien es Quien en el Hospital Típicamente los miembros de tu equipo médico pueden incluir:

Médicos
Enfermeras
Miembros Interdisciplinarios


Los Médicos

Doctor and Teen

Oncólogo Principal
Este es un médico que se especializa en cáncer y que está encargado de y es responsable por tu cuidado. A veces trabaja en conjunto con un equipo médico que incluye otros oncólogos. El oncólogo principal es que se mantiene en contacto con tu pediatra o tu médico de pratica familia.

El Medico Responsable
Este es uno de los médicos responsables por tu cuidado. En tu hospital hay un grupo de oncólogos que trabajan juntos y que pueden estar encargados de tu cuidado dependiendo de la rotación del horario de trabajo de cada médico. Es posible que tengas un oncólogo principal pero otros médicos responsables te pueden tener bajo su cuidado mientras estés en el hospital o la clínica. Pero no te preocupes—en casi todos los hospitales los médicos trabajan en grupo y están constantemente relatando información sobre tu condición y lo que necesitas mientras estas bajo su cuidado..

Oncólogo de Radioterapia
Este es un médico que se especializa en el uso de la radioterapia para tratar el cáncer. Este médico a menudo se encarga de tu plan de tratamiento de radioterapia y puede ser el responsable de tus escaneos y radiografías.

Cirujano
Este es el médico que se encarga de tus cirugías. Es posible que tengas varios cirujanos que estén involucrados en tu cuidado médico por varias razones. Por ejemplo, un cirujano general puede ser el que se encarga del catéter central, un cirujano ortopédico puede estar involucrado si tienes cáncer del hueso y un cirujano neurólogo puede estar encargado de extirpar un tumor cerebral.

Oncólogo Practicante (FELLOW por su nombre en ingles)
Este es un médico que ha terminado su residencia y está haciendo un entrenamiento adicional para obtener su especialización en oncológia. Un “fellow” es un médico completamente certificado que trabaja en conjunto con los médicos responsables para hacer las decisiones que afectan tu tratamiento. Este médico a veces tiene mas tiempo que tu médico principal para realmente hablar contigo acerca de las cosas que te estan preocupando. .

El Residente
Este es un médico que acaba de graduarse de una universidad de medicina y que necesita más entrenamiento clínico antes de poder recibirse completamente y ser un médico completamente certificado. Los residentes hacen una rotación en varias especializaciones en el hospital incluyendo el área de oncología. Es posible que estos residentes trabajen con tus médicos oncólogos y que los verás en el hospital hasta que terminen su rotación en el área de oncología. Así que los residentes cambian y verás residentes nuevos cuando empieza una nueva rotación. Esto a veces te puede causar molestia porque estarás viendo caras nuevas durante las rondas médicas que no conocen tu historia médica. Trata de ser paciente—todos tenemos que aprender en algún lugar.

Médico de Anestesia
Este en un médico que se especializa en dar medicinas y otros agentes para prevenir o aliviar dolor, especialmente durante cirugía. Un anestesista siempre formará parte de tu equipo médico cuando tengas que tener alguna cirugía. Para algunos procedimientos como una biopsia de la médula ósea, el anestesista te puede administrar algún tipo de anestesia y también estar encargado de tu cuidado durante cualquier procedimiento de este tipo.

Psiquiatra
Este es un médico que es especialista en el cuidado psicoterápico o de ayuda general psicológica. Ya que también son médicos, los psiquiatras también te pueden dar medicamentos para ayudarte a dormir o te pueden dar medicamentos que te ayuden con tu estado emocional si sientes depresión.

Radiólogo
Este es un médico que tiene entrenamiento avanzado en el diagnóstico de enfermedades a través de la interpretación de los estudios que usan escaneos o IRM o CT( según sus siglas en inglés).


ENFERMERAS

Nurse

Enfermera Practicante o Enfermera de Estudios Avanzados
Las enfermeras registradas que tienen educación adicional y que tienen entrenamiento en el área oncológico son Enfermeras Practicantes. Las enfermeras trabajan en conjunto con tus médicos y hacen muchas cosas incluyendo hacer examinaciones y procedimientos físicos, diagnostican los problemas de los pacientes, piden exámenes de laboratorio, exámenes médicos y medicamentos, y también te pueden dar información que necesitas sobre asuntos relacionados con tu cuidado médico. En algunos hospitales, es posible que pases mas tiempo con tu Enfermera Practicante que con tu médico. Los Enfermeros Practicantes generalmente usan las chaquetas blancas que usan los médicos y no la ropa que usan las otras enfermeras.

Enfermeras del Hospital
Enfermeras del Hospital

Enfermeras Practicas(LPN por sus siglos en inglés), Técnicos de Cuidado del Paciente
Enfermeras Practicas(LPN por sus siglos en inglés), Técnicos de Cuidado del Paciente


LOS MIEMBROS INTERDISCIPLINARIOS DEL EQUIPO MÉDICO

Team Member

El Trabajador Social
El trabajador social es un profesional que está encargado de ayudarte a ti y a tu familia a acostumbrarse a tu enfermedad, a darte acceso a los recursos del hospital y la comunidad y para ayudarte a lidiar con problemas. A veces es posible que no te sientas cómodo o no tengas ganas de hablar con tu trabajador social sobre lo que estás sintiendo o le que estás pensando. Ellos siempre te estarán preguntando—¿Como te sientes?—y no hay problema si no te sientes con ganas de hablar. Pero cuando si tienes ganas, ellos están disponibles para hablar contigo y con tu familia.

Especialista en el Desarrollo del Niño
Una especialista en el desarrollo del niño es alguien que te puede ofrecer actividades que son apropiadas para tu edad y que te ayuden a satisfacer tus necesidades emocionales y sociales. En algunos hospitales, los especialistas en el desarrollo del niño se encargan de supervisar los salones de actividades, coordinan actividades y te ayudan a lidiar con los procesos difíciles y los tratamientos difíciles.

El Psicólogo Clínico
Este profesional es el que es un especialista en la administración de exámenes para determinar tu nivel de funcionamiento intelectual y emocional. Los psicólogos te pueden ayudar si te estás sintiendo deprimido o triste o si estás teniendo problemas lidiando con tu enfermedad. Los psicólogos no son médicos pero tienen un doctorado en psicología y consejería y la gente los llaman de Doctor.

Los Nutricionistas
Los dietéticos registrados tienen mucho conocimiento sobre los requerimientos nutricionales de los pacientes de oncología. Ellos son expertos en nutrición y pueden hacer una evaluación de los patrones de comer y los problemas que puedan surgir y también pueden sugerir opciones nutricionales. Cuando estás tomando varios tratamientos (quimioterapia, radioterapia, cirugía, etc) es posible que no tengas ganas de comer. El nutricionista te puede ayudar a mantener tus fuerzas y esto es muy importante durante la etapa de tratamiento..

Religiosos
Estos son los miembros de organizaciones religiosas (padres, sacerdotes, rabinos, etc.) que están disponibles para ayudarte con tus asuntos espirituales, tus preocupaciones y cualquier otras necesidades que puedas tener en esta área de tu vida.

Terapeutas Físicos, Ocupacionales, Respiratorios y Logopeda
Estos terapeutas tienen entrenamiento avanzado en su area de especialización y te pueden ayudar con problemas que estés teniendo en estas áreas que son relacionadas a tu cáncer o con tu tratamiento de cáncer.

Flebotomistas
Estas son los individuos que te hacen un examen de sangre cuando no tienes un catéter de la vena central como el Broviac o un mediport (el nombre en inglés)

 


Back to top


   
¿Qué Diablos es el Cáncer?
¿Me Van a Hacer Qué?
  Quién es Quien
  Tu Plan de Tratamiento
  Estudios, Estudios y más Estudios
  Totalmente Conectado
Completamente Drogado
Diccionario Médico
¡Conéctame!
 
Melissa's Living Legacy Foundation Children's Oncology Group