Click To Go Home: Teens Living with Cancer
Find


Cancer Facts I Can Deal With It Family + Friends Getting in touch with yourself and others About Us
Cartoon Image Yo... I am drugged up
Las Drogas de la QUIMIOTERAPIA

Si tu plan de tratamiento incluye la quimioterapia, llegarás a conocer algunas de estas drogas, y que frecuentemente te serán administradas en varias combinaciones

Adriamicina
(Doxorubicina)
Administrada por infusión intravenosa (IV por sus siglas en inglés)

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Perdida de pelo
    ·Náuseas, vómitos y diarrea
    ·Reducción en los recuentos de la médula ósea
    ·Llagas en la boca
    ·Orina descolorida
    ·Cambios en la piel y en las uñas
    ·Sensibilidad al sol

IMPORTANTE:
Este tipo de quimioterapia (antraciclina) puede afectar el músculo del corazón. Habla con tu médico antes de hacer ejercicio o levantar pesas.


Asparagina
Administrada por inyección

  • Efectos secundarios más comunes:

    ·Cambios en la coagulación de la sangre
    ·Fiebre y escalofríos
    ·Reacción alérgica
    ·Confusión, cansancio, sopor


Bleomicina
(Blenoxana)
Administrado por infusión intravenosa (IV por sus siglas en inglés) o por inyección.

  • Efectos secundarios más comunes:

    ·Fiebre y escalofríos
    ·Cambios en la piel y en las uñas
    ·Perdida de apetito
    ·Náusea y vómitos
    ·Cambios a los pulmones


Busulfan
(Myleran)
Administrada por infusión intravenosa (IV por sus siglas en inglés) o tambien se puede tomar oralmente

  • Efectos secundarios más comunes:

    ·Depresión de la Médula Ósea( bajan los recuentos)
    ·Náusea, vómitos, y diarrea
    ·Caída del cabello
    ·Llagas en la boca
    ·Sufrir ataques
    ·Cambios en la piel


Carboplatina
(Paraplatina)
Administrado por infusión intravenosa (IV por sus siglas en inglés)

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náusea y vómitos
    · Apetito pobre o disminuido
    · Puede afectar tus riñones
    · Bajara tu pH ct.
    · Problemas de audición

Carmustina
(BCNU)
Administrado por infusión intravenosa (IV por sus siglas en inglés)

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas y vómitos
    · Depresión de la Médula Ósea(bajan los recuentos)
    · Cambios a la piel


Cis-Platino
(Cisplatin)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas y vomitos (puede ser que se empeoren después de varios días)
    · Pueden ser afectados tus riñones
    · Cambios a tu piel
    · Problemas de audición
    · Puedes sentir que te adormecen las manos o los pies

IMPORTANTE:
Tienes que beber bastante mientras estás tomando esta droga. Mantén los medicamentos anti-náusea cerca por si los necesites.


Ciclofosfamida
(Cytoxan)
Administrado por infusión intravenosa o se puede tomar oralmente

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Caída del cabello
    · Irritación de la vejiga
    · Náuseas y vómitos
    · Perdida del apetito


Citarabina
(ARA-C; Cytosar)
Administrada por infección, por infusión intravenosa o intratecal (inyectada alrededor del canal espinal)

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas/ vómitos /diarrea
    · Irritación en los ojos
    · Llagas en la boca
    · Sarpullido
    · Sentirse como si uno tuviera la gripe


Dacarbizina
(DTIC-Dome)
Administrada por infusión intravenosa

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Efectos como si uno tuviera la gripe
    · Caída del cabello
    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas/ vómitos y perdida del apetito


Daunorubicina
(Daunomicina)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas y vómitos
    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Caída del cabello
    · Orina descolorida

IMPORTANTE:
Este tipo de quimioterapia (antraciclina) puede afectar el músculo de tu corazón. Avísale a tu médico antes de empezar a hacer ejercicios o a levantar pesas.


Etoposida
(VP-16)
Administrada por infusión intravenosa u oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Caída del cabello
    · Náuseas y vómitos, y diarrea
    · Se puede alterar el sentido de sabor
    · Llagas en la boca
    · Cambios en la piel


5-Flourouracil
(5-FU)
Administrada por infusión intravenosa u oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Llagas en la boca
    · Diarrea
    · Sensibilidad en los ojos
    · Cambios a la piel
    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Caída del cabello
    · Sensibilidad de la piel a la luz del sol
    · Sarpullido


Fludarabina
(Fludara)
Administrada por infusión intravenosa o tomada oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)


Hidroxiurea
(Hydrea)
Administrada oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Cambios a la piel


Idarubicina
(Idamicina)
Administrada por infusión intravenosa o tomada oralmente

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Llagas y úlceras en la boca
    · Caída del cabello

IMPORTANTE:
Este tipo de quimioterapia (antraciclina) puede afectar el músculo de tu corazón. Avísale a tu médico antes de empezar a hacer ejercicios o a levantar pesas.


Ifosfamida
(Ifex)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Caída del cabello
    · Irritación de la vejiga
    · Cambios a las uñas


Lomustina
(CCNU; CeeNu)
Tomada oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Llagas en la boca


Mecloretamina

(Nitrógeno de Mostaza)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas y vómitos
    · Caída del cabello
    · Sarpullidos
    · Pérdida del apetito


Melfalan
(Alkeran)
Administrado por infusión intravenosa o tomada oralmente

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Llagas en la boca
    · Diarrea
    · Caída del cabello
    · Cambios a la piel


Mercaptopurina
(Purinetol)
Administrada oralmente

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Llagas en la boca
    · Cambios a la piel


Meotrexate
(Mexate)
Administrada oralmente, por inyección, por infusión intravenosa o intratecal (inyectada al canal espinal)

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Llagas en la boca
    · Diarrea, náuseas, vómitos
    · Cambios a la piel, sarpullido, caída del cabello


Mitoxantrona
Novatrona
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Orina descolorida
    · Náuseas y vómitos
    · Llagas en la boca
    · Caída del cabello
    · Las partes blancas de los ojos puedes tener un tono azul

Este medicamento es de color azul.

IMPORTANTE:
Este tipo de quimioterapia (antraciclina) puede afectar el músculo de tu corazón. Avísale a tu médico antes de empezar a hacer ejercicios o a levantar pesas.


Paclitaxel
(Taxol®)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Llagas en la boca
    · Diarrea, nauseas, vómitos
    · Caída del cabello
    · Dolor en los músculos y las articulaciones (generalmente después de 2-3 días y se mejora después de 5-7 días)
    · Cambios a la piel
    · Se adormecen las manos y los pies
    · Reacción alérgica


Procarbizina
(Matulane; Natulan)
Administrada por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Náuseas y vómitos
    · Se debe evitar el uso de alcohol mientras se está tomando este medicamento
    · Disminución o bajos pH. ct.


Teniposida
(Vumon)
Administrada por infusión intravenosa

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Náuseas, vomitos, o diarrea
    · Fiebre, escalofríos
    · Reacciones alérgicas


6-Tioguanina
(6-TG)
Tomado oralmente.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Elevación del ácido úrico en la sangre
    · Cambios en la piel
    · Llagas en la boca


Vinblastina
(Velban)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Depresión de la Médula Ósea (bajan los recuentos)
    · Nauseas, vómitos y diarrea
    · Caída del cabello
    · Llagas en la boca
    · Estreñimiento
    · Se adormecen las manos y los pies


Vincristina
(Oncovin; VCR)
Administrado por infusión intravenosa.

  • Efectos secundarios más comunes:

    · Estreñimiento o calambre o retortijón
    · Entumecimiento o hormigueo o picazón en las manos y los pies
    · Dolor en la mandíbula
   
¿Qué Diablos es el Cáncer?
¿Me Van a Hacer Qué?
Completamente Drogado
  Quimioterapia
  Antraciclinas
  Contra las Náuseas (anti-eméticos)
  Contra el Dolor
  Contra la Depresión
  Esteroides
Diccionario Médico
¡Conéctame!
 
Melissa's Living Legacy Foundation Children's Oncology Group