Click To Go Home: Teens Living with Cancer
Find


Cancer Facts I Can Deal With It Family + Friends Getting in touch with yourself and others About Us
Cartoon Image What the heck is cancer?
El Sarcoma de Ewing

El Sarcoma de Ewing realmente se refiere a una familia de tumores que se encuentran en tu cuerpo y en los tejidos suaves de tu cuerpo. Es un cáncer que puede ocurrir en cualquier parte de tu cuerpo, pero generalmente empieza en uno de tus huesos—mas comúnmente en unos de los huesos de tu cadera, o en la parte superior del brazo o en el muslo.

  • Generalmente (87% del tiempo) este tumor crece en el medio de uno de tus huesos largos o en los huesos de tu espina, costilla o pelvis.
  • A veces el Sarcoma de Ewing puede ocurrir afuera del hueso y entonces se llama extra-osazo.
  • Un tumor primitivo neuroectodermal (TPNE)-que también se conoce como un tumor neuroeptelioma periférico - es un tumor relacionado al tumor que se encuentra en la familia de los tumores del Sarcoma de Ewing.
  • Un TPNE que se encuentra en la cavidad del pecho se llama un tumor Askin.

(Nota: No te preocupes de aprender todos estos nombres técnicos al menos que estés interesado en aprenderlos. Si tú le dices a alguien que tienes un Sarcoma de Ewing, es lo suficiente para entender lo que tienes.)

Algunos datos interesantes…..

El Sarcoma de Ewing fue así nombrado por el Dr. James Ewing que describió el tumor en 1920.

El Sarcoma de Ewing es responsable por 2% de todos los canceres que afectan a los adolescentes. Aproximadamente 200 adolescentes en los Estados Unidos serán diagnosticados cada año con esta enfermedad. Sin embargo, el Sarcoma de Ewing ocurre más frecuentemente en los adolescentes. Los muchachos tienen un riesgo un poco más alto que las muchachas y es algo que ocurre muy rara vez en personas Afro-Americanas.

¿Cuál es el Primer Paso?

Si tú tienes algunos de los síntomas comunes de Ewing –como dolor, tesedad o ternura en el hueso—tu doctor seguramente ya pidió que te tomaran una radiografía y otros exámenes, además de una biopsia para ver si existen células cancerosas. Esto es importante para poder determinar el nivel de tu enfermedad y para poder decidir el mejor tipo de tratamiento para ti.

Niveles del Sarcoma de Ewing

El Sarcoma de Ewing al igual que el TPNE son descritos como:

  • Localizado - solamente en una parte de tu cuerpo
  • Metástasis - el cáncer se encuentra en otras partes de tu cuerpo o se ha propagado a otras partes de tu cuerpo

El lugar más común para la diseminación de este tipo de cáncer es al pulmón, pero estos tumores también pueden aparecer en otros huesos o en la médula. Casi todas las personas que tienen Ewing o TPNE tienen enfermedad micrometastásica (propagación de la enfermedad) que a veces no se puede detectar con las escanografías TAC, escanogramas óseas o escenografías de la médula.

Si tu tumor se encuentra en la pared del pecho, puedes tener líquido alrededor de los pulmones que puedan contener células cancerosas.

¿Y ahora qué?

Tu plan de tratamiento va a ser determinado por tu equipo medico basado en tu diagnosis especifico. Generalmente, el tratamiento será más o meno así:

  • Tu tratamiento incluirá quimioterapia para tu tumor principal al igual que cualquier metástasis que puedas tener (aunque no se pueda ver alguna metástasis en tus escaneos)

  • Si el tumor se encuentra en un lugar que permite que sea extirpado sin causar problemas adicionales (por ejemplo en tu fémur), entonces es seguro que te van a operar..

  • Después de que te quiten el tumor, es posible que recibas radioterapia.

  • Si tu tumor se encuentra en un lugar donde la cirugía te pueda causar mas daño cosmético o que pueda limitar el funcionamiento normal (como en tu cabeza), es probable que recibirás radioterapia de control local.

Siguiendo el paso….

Tienes que pensar que tu equipo medico –los médicos, las enfermeras, los especialistas—son tus socios y que compartirán tu vida por los próximos meses. Tienes que seguir pidiendo toda la información que necesites para que sepas exactamente lo que va a suceder. Tú podrás hacer mejores decisiones sobre tu tratamiento si sabes lo que se espera.

Desde el momento en que se identifico tu tumor, la medicina y la ciencia ha hecho mucho progreso en el tratamiento de este tipo de tumor. El camino adelante puede ser difícil, pero ya sabes lo que dicen, que cuando el camino se pone difícil ¡los que luchan tienen que luchar más! ¡Mucha lucha!

   
¿Qué Diablos es el Cáncer?
Información general Sobre el Cáncer
Tumores del cerebro
Sarcoma de Ewing
Tumores Germinales
Leucemia
Linfoma
Mielodisplasia
Neuroblastoma
Osteosarcoma
Retinoblastoma
Rabdomiosarcoma
Tumores de Wilm
¿Me Van a Hacer Qué?
Completamente Drogado
Diccionario Médico
¡Conéctame!
Pencil

¿Tienes una experiencia que quieres compartir?.

Escríbenos sobre tu experiencia. A lo mejor puede ayudar a otra persona.
 
Melissa's Living Legacy Foundation Children's Oncology Group